{"id":285,"date":"2023-04-30T11:47:32","date_gmt":"2023-04-30T09:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/portlandmachinery.com\/?page_id=285"},"modified":"2023-04-30T18:56:51","modified_gmt":"2023-04-30T16:56:51","slug":"adatvedelem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portlandmachinery.com\/de\/adatvedelem\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WEBOLDAL ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3<\/h3>

PORTLAND MACHINERY TRADING EUROPE Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung. - im Folgenden als Unternehmen bezeichnet - kommt mit der Ver\u00f6ffentlichung dieser Datenschutzinformationen der Verpflichtung der betroffenen Personen zur Vorabinformation \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df der VERORDNUNG (EU) 2016\/679 DES EUROP\u00c4ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES nach , wonach alle Informationen gem\u00e4\u00df den einschl\u00e4gigen Artikeln der Verordnung pr\u00e4gnant und transparent sein m\u00fcssen, den von der Datenverwaltung Betroffenen in verst\u00e4ndlicher und leicht zug\u00e4nglicher Form sowie klar und verst\u00e4ndlich formuliert zur Verf\u00fcgung gestellt werden m\u00fcssen.<\/p>


I. NAME DES DATENVERANTWORTLICHEN<\/h2>

Das Unternehmen informiert die betroffene Person dar\u00fcber, dass sie f\u00fcr die Verwaltung ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist.
FIRMENNAME: PORTLAND MACHINERY TRADING EUROPE Limited Liability Company
HAUPTSITZ: 1184 Budapest, \u00dcll\u0151i \u00fat 312.
HANDELS-REGISTRIERUNGSNUMMER DES UNTERNEHMENS: 01-09-170270
STEUERNUMMER: 24291172-2-43
TELEFON: +36-29-550-750
NAME DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN:
NAME DES VERTRETERS: dr. Frau \u00c1rp\u00e1d Csaba Orosz
E-MAIL:info@portlandmachinery.com
WEBSITE: www.portlandmachinery.com
HAUPT-T\u00c4TIGKEIT: Gro\u00dfhandel
Mitarbeiter des Unternehmens mit Zugriffsrechten im Zusammenhang mit dem jeweiligen Datenverwaltungszweck sowie Personen und Organisationen, die Datenverarbeitungst\u00e4tigkeiten auf der Grundlage von Dienstleistungsvertr\u00e4gen f\u00fcr das Unternehmen durchf\u00fchren, k\u00f6nnen die personenbezogenen Daten in dem vom Unternehmen festgelegten Umfang einsehen soweit dies f\u00fcr die Aus\u00fcbung ihrer T\u00e4tigkeit erforderlich ist.<\/p>

II. NAME DES DATENVERARBEITERS.<\/h2>

(1) Das Unternehmen bedient sich zum Zweck des Betriebs und der Wartung seiner Website eines externen Datenverarbeiters, dem die von ihm verwalteten personenbezogenen Daten auf Grundlage einer freiwilligen Einwilligung \u00fcbertragen werden.
FIRMENNAME: 23VNet Computing and Internet Services Kft.
HAUPTSITZ: 1094 Budapest, Liliom u. 24-26.
TELEFON: +36 1 450 1222
NAME DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN:
NAME DES VERTRETERS: S\u00e1ndor Czina
E-MAIL: info@hostit.hu
WEBSEITE: http:\/\/www.hostit.hu<\/p>

T\u00c4TIGKEIT: Hosting-Dienst
FIRMENNAME: PACKET TRANS Domestic and International Courier Service and Shipping Company mit beschr\u00e4nkter Haftung
HAUPTSITZ: 1239 Budapest, \u00d3csai \u00fat 1-3.
Firmenregistrierungsnummer: 01-09-290438
Steuernummer: 13471617-2-43
TELEFON: +36-1-203-1547
NAME DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN:
NAME DES VERTRETERS: Attila Mak\u00f3
E-MAIL: ugyfelszolgalat@expressone.hu
WEBSEITE: https:\/\/www.facebook.com\/Packet-Trans-Kft-1647935145347937\/
AKTIVIT\u00c4T: Paketzustellung<\/p>

III. DEFINITIONEN<\/h2>

1. \u201epersonenbezogene Daten\u201c: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person (\u201ebetroffene Person\u201c) beziehen; Eine nat\u00fcrliche Person kann direkt oder indirekt, insbesondere anhand einer Kennung wie Name, Nummer, Standortdaten, Online-Kennung oder einem oder mehreren physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Faktoren identifiziert werden Identit\u00e4t der nat\u00fcrlichen Person identifizierbar;
2. \u201eDatenverwaltung\u201c: jeder Vorgang oder jede Reihe von Vorg\u00e4ngen, die mit personenbezogenen Daten oder Datendateien auf automatisierte oder nicht automatisierte Weise durchgef\u00fchrt werden, wie z. B. die Erfassung, Aufzeichnung, Organisation, Segmentierung, Speicherung, Umwandlung oder \u00c4nderung, Abfrage, Einsicht, Nutzung, Kommunikation, \u00dcbermittlung, Verbreitung oder durch sonstige Zug\u00e4nglichmachung, Koordination oder Verkn\u00fcpfung, Einschr\u00e4nkung, L\u00f6schung oder Vernichtung;
3. \u201eEinschr\u00e4nkung der Datenverwaltung\u201c: Bezeichnung der gespeicherten personenbezogenen Daten mit dem Ziel, ihre k\u00fcnftige Verarbeitung einzuschr\u00e4nken;
4. \u201eProfiling\u201c: jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, bei der personenbezogene Daten dazu verwendet werden, bestimmte pers\u00f6nliche Merkmale einer nat\u00fcrlichen Person zu bewerten, insbesondere Arbeitsleistung, wirtschaftliche Lage, Gesundheitszustand, pers\u00f6nliche Vorlieben, Interessen, Zuverl\u00e4ssigkeit, Verhalten, Standort oder zur Analyse oder Vorhersage bewegungsbezogener Merkmale verwendet werden;
5. \u201ePseudonymisierung\u201c: Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass ohne Hinzuziehung zus\u00e4tzlicher Informationen nicht mehr festgestellt werden kann, auf welche konkrete nat\u00fcrliche Person sich die personenbezogenen Daten beziehen, sofern diese zus\u00e4tzlichen Informationen gesondert gespeichert werden Durch technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen wird dadurch sichergestellt, dass diese personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren nat\u00fcrlichen Person zugeordnet werden k\u00f6nnen;
6. \u201eRegistrierungssystem\u201c: die Datei mit personenbezogenen Daten in beliebiger Form \u2013 zentral, dezentral oder nach funktionalen oder geografischen Gesichtspunkten aufgeteilt \u2013 die nach bestimmten Kriterien zug\u00e4nglich ist;
7. \u201eVerantwortlicher\u201c: die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die selbstst\u00e4ndig oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; Wenn die Zwecke und Mittel der Datenverwaltung durch das Recht der EU oder eines Mitgliedsstaates bestimmt sind, k\u00f6nnen der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche oder die Besonderheiten bei der Benennung des Verantwortlichen auch durch das Recht der EU oder eines Mitgliedsstaates bestimmt werden;
8. \u201eAuftragsverarbeiter\u201c: die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet;
9. \u201eEmpf\u00e4nger\u201c: die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, der die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden, unabh\u00e4ngig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt. Beh\u00f6rden, die im Rahmen einer Einzelermittlung nach dem Recht der EU oder der Mitgliedstaaten Zugriff auf personenbezogene Daten haben, gelten nicht als Empf\u00e4nger; Die Verwaltung dieser Daten durch diese Beh\u00f6rden muss den geltenden Datenschutzbestimmungen im Einklang mit den Zwecken der Datenverwaltung entsprechen.
10. \u201eDritter\u201c: die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die nicht mit der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter oder den Personen, die unter der unmittelbaren Kontrolle \u00fcber die Daten stehen, identisch ist Verantwortlicher oder Datenverarbeiter, der die personenbezogenen Daten verarbeiten darf, zu deren Verarbeitung er berechtigt ist;
11. \u201eEinwilligung der betroffenen Person\u201c: die freiwillige, f\u00fcr den bestimmten Fall in informierter Weise und in klarer Form erfolgende Willensbekundung der betroffenen Person, mit der die betroffene Person durch eine Erkl\u00e4rung oder Handlung eindeutig zum Ausdruck bringt, dass sie damit einverstanden ist zur Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten;
12. \u201eDatenschutzvorfall\u201c: eine Sicherheitsverletzung, die zur versehentlichen oder unrechtm\u00e4\u00dfigen Zerst\u00f6rung, zum Verlust, zur \u00c4nderung, zur unbefugten Offenlegung oder zum unbefugten Zugriff auf \u00fcbertragene, gespeicherte oder anderweitig verarbeitete personenbezogene Daten f\u00fchrt;
13. \u201eUnternehmen\u201c: eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, die einer wirtschaftlichen T\u00e4tigkeit nachgeht, unabh\u00e4ngig von ihrer Rechtsform, einschlie\u00dflich Personengesellschaften und Personenvereinigungen, die einer regelm\u00e4\u00dfigen wirtschaftlichen T\u00e4tigkeit nachgehen.<\/p>

IV. RECHTSGRUNDLAGE DER DATENVERWALTUNG<\/h2>

\u00a0<\/p>

1. Einwilligung der betroffenen Person
<\/strong><\/p>

(1) Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten muss auf der Einwilligung der betroffenen Person oder auf einer sonstigen gesetzlich festgelegten Rechtsgrundlage beruhen.
(2) Im Falle einer Datenverarbeitung, die auf einer Einwilligung des Betroffenen beruht, kann der Betroffene seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten in folgender Form erteilen:
a) schriftlich in Form einer Einwilligungserkl\u00e4rung zur Verarbeitung personenbezogener Daten,
b) auf elektronischem Wege, durch ausdr\u00fcckliches Verhalten auf der Website des Unternehmens, durch Ankreuzen eines Kontrollk\u00e4stchens oder durch Vornahme relevanter technischer Einstellungen w\u00e4hrend der Nutzung von Diensten im Zusammenhang mit der Informationsgesellschaft sowie durch jede andere Erkl\u00e4rung oder Handlung, die dazu f\u00fchrt stellt im gegebenen Kontext die Einwilligung der betroffenen Person in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten dar und weist eindeutig auf die beabsichtigte Verarbeitung hin.
(3) Schweigen, ein vorab angekreuztes K\u00e4stchen oder Unt\u00e4tigkeit stellen daher keine Einwilligung dar. (4) Die Einwilligung umfasst alle Datenverwaltungsaktivit\u00e4ten, die zum gleichen Zweck oder zu denselben Zwecken durchgef\u00fchrt werden.
(5) Wenn die Datenverwaltung gleichzeitig mehreren Zwecken dient, muss f\u00fcr alle Datenverwaltungszwecke eine Einwilligung erteilt werden. Erteilt die betroffene Person ihre Einwilligung nach einer elektronischen Anfrage, muss die Anfrage klar und pr\u00e4gnant sein und darf die Nutzung des Dienstes, f\u00fcr den die Einwilligung erbeten wird, nicht unn\u00f6tig verhindern.
(6) Der Betroffene hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht ber\u00fchrt. Vor der Einwilligung ist die betroffene Person hier\u00fcber zu informieren. Der Widerruf einer Einwilligung sollte in gleicher Weise m\u00f6glich sein wie eine Einwilligung.<\/p>

2. Vertragserf\u00fcllung
<\/strong><\/p>

(1) Eine Datenverarbeitung ist dann rechtm\u00e4\u00dfig, wenn sie f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder f\u00fcr die Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist, die auf Wunsch der betroffenen Person erfolgen.
(2) Eine Einwilligung des Betroffenen in die Verarbeitung personenbezogener Daten, die nicht f\u00fcr die Vertragserf\u00fcllung erforderlich sind, ist keine Voraussetzung f\u00fcr den Vertragsschluss.<\/p>


3. Erf\u00fcllung der gesetzlichen Verpflichtung des Datenverantwortlichen oder Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person
<\/strong><\/p>

(1) Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverwaltung wird im Falle der Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung gesetzlich bestimmt, so dass f\u00fcr die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten keine Einwilligung des Betroffenen erforderlich ist.
(2) Der Verantwortliche ist verpflichtet, die betroffene Person \u00fcber den Zweck, die Rechtsgrundlage, die Dauer der Datenverarbeitung, die Person des Verantwortlichen sowie \u00fcber seine Rechte und Rechtsbehelfe zu informieren.
(3) Zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung ist der Verantwortliche berechtigt, nach Widerruf der Einwilligung des Betroffenen die Daten zu verwalten, die zur Erf\u00fcllung einer ihn betreffenden rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind.<\/p>


4. Ausf\u00fchrung einer Aufgabe im \u00f6ffentlichen Interesse oder im Rahmen der Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt, die dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde, Durchsetzung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten.
<\/strong><\/p>

(1) Der Datenverantwortliche \u2013 einschlie\u00dflich des Datenverantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten offengelegt werden k\u00f6nnen \u2013 oder das berechtigte Interesse eines Dritten kann eine Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung bilden, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person ber\u00fccksichtigt werden haben keinen Vorrang und ber\u00fccksichtigen in der Beziehung zum Datenverwalter die angemessenen Erwartungen der betroffenen Person. Von einem solchen berechtigten Interesse kann beispielsweise gesprochen werden, wenn zwischen der betroffenen Person und dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen eine relevante und angemessene Beziehung besteht, etwa wenn die betroffene Person ein Kunde des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen ist oder bei diesem angestellt ist.
(2) Zur Feststellung des Vorliegens eines berechtigten Interesses ist unter anderem sorgf\u00e4ltig zu pr\u00fcfen, ob die betroffene Person zum Zeitpunkt und im Zusammenhang mit der Erhebung personenbezogener Daten vern\u00fcnftigerweise erwarten kann, dass die Datenverarbeitung erfolgt zum gegebenen Zweck erfolgen.
(3) Die Interessen und Grundrechte der betroffenen Person k\u00f6nnen Vorrang vor den Interessen des Verantwortlichen haben, wenn die personenbezogenen Daten unter Umst\u00e4nden verarbeitet werden, in denen die betroffene Person nicht mit einer weiteren Datenverarbeitung rechnen muss.<\/p>

V. DIE RECHTE DER BETROFFENEN PERSON IM ZUSAMMENHANG MIT DER DATENVERWALTUNG<\/h2>

1. Das Unternehmen stellt folgende Kurzinformationen zu den Rechten der betroffenen Person zur Verf\u00fcgung:<\/p>

Die betroffene Person hat das Recht:
a) vor Beginn der Datenverarbeitung informiert zu werden,
b) eine R\u00fcckmeldung vom Verantwortlichen dar\u00fcber zu erhalten, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und ob eine solche Datenverarbeitung im Gange ist , ist er berechtigt, \u00fcber personenbezogene Daten und die folgenden Informationen zu verf\u00fcgen,
c) die Berichtigung oder L\u00f6schung Ihrer Daten zu verlangen, eine Benachrichtigung des Verantwortlichen \u00fcber diesen Vorfall zu erhalten,
d) zu verlangen, a Einschr\u00e4nkung der Datenverwaltung, eine Benachrichtigung des Verantwortlichen \u00fcber diesen Vorfall zu erhalten,
e) zur Daten\u00fcbertragbarkeit,
f) ein Widerspruch einzulegen, wenn Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr Zwecke des \u00f6ffentlichen Interesses oder im Zusammenhang mit berechtigten Zwecken verarbeitet werden Interessen des Datenverantwortlichen.
g) von der automatischen Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich Profiling, ausgenommen sein,
h) eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen. Die betroffene Person kann ihr Recht auf Beschwerde unter folgenden Kontaktdaten aus\u00fcben: Nationale Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit, Adresse: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c., Telefon: +36 (1) 391-1400; Fax: +36 (1) 391-1410 .,www:http:\/\/www.naih.hu E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
i) f\u00fcr einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf gegen eine Aufsichtsbeh\u00f6rde,
j) f\u00fcr einen wirksamen Rechtsbehelf gegen den Datenverantwortlichen oder Datenverarbeiter
k) F\u00fcr Informationen \u00fcber den Datenschutzvorfall.<\/p>

2. Detaillierte Informationen zu den Betroffenenrechten<\/p>


Recht auf Information
<\/strong><\/p>

(1) Die betroffene Person hat das Recht, vor Beginn der T\u00e4tigkeiten zur Verwaltung ihrer Daten Auskunft \u00fcber die mit der Datenverwaltung verbundenen Informationen zu erhalten.
(2) Informationen, die bei der Erhebung personenbezogener Daten bei der betroffenen Person bereitzustellen sind:
a. die Identit\u00e4t und Kontaktdaten des Datenverantwortlichen und gegebenenfalls des Vertreters des Datenverantwortlichen;
b. ggf. die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten;
c. den Zweck der geplanten Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitun
d. im Falle der Datenverwaltung gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz (1) Buchstabe f) der Verordnung die berechtigten Interessen des Datenverantwortlichen oder eines Dritten;
e. ggf. Empf\u00e4nger personenbezogener Daten und ggf. Kategorien von Empf\u00e4ngern;
f. gegebenenfalls die Tatsache, dass der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation \u00fcbermitteln m\u00f6chte, und das Vorliegen oder Fehlen einer Compliance-Entscheidung der Kommission oder Artikel 46 der Verordnung, Artikel 47 oder Artikel 49 der Verordnung (1) im Falle einer Daten\u00fcbermittlung nach Absatz 1 Unterabsatz 2 Angabe der geeigneten und geeigneten Garantien sowie Hinweis auf die M\u00f6glichkeiten zur Erlangung einer Kopie oder deren Verf\u00fcgbarkeit.
(3) Zus\u00e4tzlich zu den in Absatz (1) genannten Informationen teilt der Verantwortliche der betroffenen Person zum Zeitpunkt der Erhebung der personenbezogenen Daten die folgenden zus\u00e4tzlichen Informationen mit, um eine faire und transparente Datenverwaltung sicherzustellen:
a. \u00fcber die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten oder, falls dies nicht m\u00f6glich ist, \u00fcber die Aspekte der Festlegung dieser Dauer;
b. das Recht der betroffenen Person, vom Verantwortlichen Zugang zu den sie betreffenden personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen und der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten zu widersprechen, sowie das Recht der betroffenen Person auf Daten\u00fcbertragbarkeit;
c. im Falle einer Datenverarbeitung auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) der Verordnung das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Datenverarbeitung ber\u00fchrt wird auf der Grundlage einer Einwilligung vor dem Widerruf erfolgen;
d. \u00fcber das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen;
e. dar\u00fcber, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten auf einer gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtung beruht oder Voraussetzung f\u00fcr den Abschluss eines Vertrages ist, ob die betroffene Person zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten verpflichtet ist und welche m\u00f6glichen Folgen die Nichtbereitstellung der Daten haben kann k\u00f6nnte haben
f. die Tatsache der automatisierten Entscheidungsfindung im Sinne von Artikel 22 Abs\u00e4tze (1) und (4) der Verordnung, einschlie\u00dflich Profiling, sowie, zumindest in diesen F\u00e4llen, verst\u00e4ndliche Informationen \u00fcber die verwendete Logik und die Bedeutung dieser Daten Das Management und die Erwartungen an die betroffene Person haben Konsequenzen.
(4) Sofern die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden, stellt der Verantwortliche der betroffenen Person folgende Informationen zur Verf\u00fcgung:
a. die Identit\u00e4t und Kontaktdaten des Datenverantwortlichen und gegebenenfalls des Vertreters des Datenverantwortlichen;
b. ggf. die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten;
c. den Zweck der geplanten Verarbeitung personenbezogener Daten sowie die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitun
d. Kategorien betroffener personenbezogener Daten;
e. Empf\u00e4nger personenbezogener Daten und gegebenenfalls Kategorien von Empf\u00e4ngern;
f. gegebenenfalls die Tatsache, dass der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten an einen Empf\u00e4nger in einem Drittland oder an eine internationale Organisation weiterleiten m\u00f6chte, und das Vorliegen oder Fehlen einer Compliance-Entscheidung der Kommission oder in Artikel 46, Artikel 47 der Verordnung oder Artikel 49 (Im Falle der Daten\u00fcbermittlung gem\u00e4\u00df Absatz 1 Unterabsatz 2) die Angabe angemessener und geeigneter Garantien sowie ein Hinweis auf die Methoden zur Erlangung einer Kopie davon oder auf deren Verf\u00fcgbarkeit.
(2) Zus\u00e4tzlich zu den in Absatz (1) genannten Informationen stellt der Verantwortliche der betroffenen Person die folgenden zus\u00e4tzlichen Informationen zur Verf\u00fcgung, die erforderlich sind, um eine faire und transparente Datenverwaltung f\u00fcr die betroffene Person zu gew\u00e4hrleisten:
a. die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten oder, falls dies nicht m\u00f6glich ist, die Kriterien f\u00fcr die Festlegung dieser Dauer;
b. wenn die Datenverwaltung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Verordnung beruht, auf den berechtigten Interessen des Datenverantwortlichen oder eines Dritten;
c. das Recht der betroffenen Person, vom Verantwortlichen Zugang zu den sie betreffenden personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen und der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, sowie das Recht der betroffenen Person auf Daten\u00fcbertragbarkeit;
d. im Falle einer Datenverarbeitung auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) der Verordnung das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Datenverarbeitung ber\u00fchrt wird auf der Grundlage einer Einwilligung vor dem Widerruf erfolgen;
e. das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen;
f. die Quelle der personenbezogenen Daten und gegebenenfalls, ob die Daten aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen stammen; Und
g. die Tatsache der automatisierten Entscheidungsfindung gem\u00e4\u00df Artikel 22 Abs\u00e4tze (1) und (4) der Verordnung, einschlie\u00dflich Profiling, sowie, zumindest in diesen F\u00e4llen, verst\u00e4ndliche Informationen \u00fcber die angewandte Logik und die Bedeutung dieser Daten Das Management und die Erwartungen an die betroffene Person haben Konsequenzen
(3) M\u00f6chte der Verantwortliche eine weitere Datenverarbeitung personenbezogener Daten zu einem anderen Zweck als dem Zweck, f\u00fcr den sie erhoben wurden, durchf\u00fchren, muss die betroffene Person \u00fcber diesen anderen Zweck und alle in Absatz (2) genannten relevanten Zusatzinformationen informiert werden ) vor der weiteren Datenverarbeitung.
(4) Die Abs\u00e4tze (1)\u2013(3) finden keine Anwendung, wenn und soweit:
a. die betroffene Person verf\u00fcgt bereits \u00fcber die Informationen;
b. sich die Bereitstellung der betreffenden Informationen als unm\u00f6glich erweist oder einen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig gro\u00dfen Aufwand erfordern w\u00fcrde, insbesondere f\u00fcr Zwecke der im \u00f6ffentlichen Interesse liegenden Archivierung, f\u00fcr wissenschaftliche und historische Forschungszwecke oder f\u00fcr statistische Zwecke, soweit die Datenverarbeitung ber\u00fccksichtigt wird die in Artikel 89 Absatz 1 enthaltenen Bedingungen und Garantien ber\u00fccksichtigen oder wenn die in Absatz (1) dieses Artikels genannte Verpflichtung die Erreichung der Ziele dieser Datenverwaltung voraussichtlich unm\u00f6glich machen oder ernsthaft gef\u00e4hrden w\u00fcrde. In solchen F\u00e4llen muss der Verantwortliche geeignete Ma\u00dfnahmen ergreifen \u2013 einschlie\u00dflich der Ver\u00f6ffentlichung der Informationen \u2013, um die Rechte, Freiheiten und berechtigten Interessen der betroffenen Person zu sch\u00fctzen;
c. die Erhebung oder Offenlegung der Daten ist ausdr\u00fccklich durch das f\u00fcr den Datenverantwortlichen geltende Recht der EU oder eines Mitgliedstaats erforderlich, das geeignete Ma\u00dfnahmen zum Schutz der berechtigten Interessen der betroffenen Person vorsieht; Besessenheit
d. Personenbezogene Daten m\u00fcssen aufgrund der durch ein EU- oder Mitgliedsstaatsrecht vorgeschriebenen Verpflichtung zur beruflichen Vertraulichkeit, einschlie\u00dflich der Verpflichtung zur Vertraulichkeit aufgrund gesetzlicher Vorschriften, vertraulich behandelt werden.<\/p>

Das Auskunftsrecht der betroffenen Person
<\/strong><\/p>

(1) Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen eine R\u00fcckmeldung dar\u00fcber zu erhalten, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und wenn die Datenverarbeitung noch andauert, hat sie Anspruch auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und zu folgenden Informationen:
a. die Zwecke der Datenverwaltung;
b. Kategorien betroffener personenbezogener Daten;
c. die Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern, gegen\u00fcber denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden, insbesondere auch bei Empf\u00e4ngern in Drittl\u00e4ndern und bei internationalen Organisationen;
d. gegebenenfalls die geplante Dauer der Speicherung personenbezogener Daten oder, falls dies nicht m\u00f6glich ist, die Kriterien f\u00fcr die Festlegung dieser Dauer;
e. das Recht der betroffenen Person, vom Verantwortlichen die Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen und der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten zu widersprechen;
f. das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen;
g. sofern die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden, alle verf\u00fcgbaren Informationen \u00fcber deren Herkunft;
h. die Tatsache der automatisierten Entscheidungsfindung im Sinne von Artikel 22 Abs\u00e4tze (1) und (4) der Verordnung, einschlie\u00dflich Profiling, sowie, zumindest in diesen F\u00e4llen, verst\u00e4ndliche Informationen \u00fcber die verwendete Logik und die Bedeutung dieser Daten Management und was es f\u00fcr die betroffene Person bedeutet, hat erwartete Konsequenzen.
(2) Werden personenbezogene Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation \u00fcbermittelt, so hat die betroffene Person das Recht, Auskunft \u00fcber die geeigneten Garantien gem\u00e4\u00df \u00a7 46 f\u00fcr die \u00dcbermittlung zu erhalten.
(3) Der Verantwortliche stellt der betroffenen Person eine Kopie der der Datenverwaltung unterliegenden personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung. F\u00fcr zus\u00e4tzliche Kopien, die von der betroffenen Person angefordert werden, kann der Datenverantwortliche eine angemessene Geb\u00fchr auf der Grundlage der Verwaltungskosten erheben. Wenn die betroffene Person den Antrag elektronisch gestellt hat, m\u00fcssen die Informationen in einem weit verbreiteten elektronischen Format bereitgestellt werden, sofern die betroffene Person nichts anderes verlangt.
Das Recht der betroffenen Person auf Berichtigung und L\u00f6schung<\/p>

Recht auf Berichtigung
<\/strong><\/p>

(1) Die betroffene Person hat das Recht, auf Antrag des Verantwortlichen unverz\u00fcglich die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Ber\u00fccksichtigung des Zwecks der Datenverwaltung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten \u2013 auch mittels einer erg\u00e4nzenden Erkl\u00e4rung \u2013 zu verlangen.<\/p>

Das Recht auf L\u00f6schung (\u201edas Recht auf Vergessenwerden\u201c)
<\/strong><\/p>

(1) Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen die unverz\u00fcgliche L\u00f6schung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, und der Verantwortliche ist verpflichtet, die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverz\u00fcglich zu l\u00f6schen, sofern einer der folgenden Gr\u00fcnde vorliegt :
a. die personenbezogenen Daten f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind;
b. Die betroffene Person widerruft die Einwilligung, die der Datenverwaltung gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten) oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung zugrunde liegt (Erteilung einer ausdr\u00fccklichen Einwilligung) und die Datenverwaltung keine andere Rechtsgrundlage hat
c. Die betroffene Person legt auf Grundlage des Artikels 21 Absatz 1 der Verordnung Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer Daten ein (Widerspruchsrecht) und es liegt kein vorrangiger berechtigter Grund f\u00fcr die Datenverarbeitung vor, oder die betroffene Person legt auf Grundlage des Artikels 21 Absatz 2 der Verordnung Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer Daten ein ) der Verordnung (Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck der Gesch\u00e4ftsabwicklung) Einspruch gegen) Einspruch gegen die Datenverarbeitung;
d. personenbezogene Daten wurden unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet;
e. Die L\u00f6schung der personenbezogenen Daten ist zur Erf\u00fcllung der rechtlichen Verpflichtung erforderlich, die das f\u00fcr den Datenverantwortlichen geltende Recht der EU oder der Mitgliedstaaten vorschreibt.
f. Die Erhebung personenbezogener Daten erfolgte im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten im Zusammenhang mit der Informationsgesellschaft gem\u00e4\u00df Artikel 8 Absatz 1.
(2) Hat der Verantwortliche die personenbezogenen Daten \u00f6ffentlich gemacht und ist er verpflichtet, diese auf Wunsch der betroffenen Person unter Ber\u00fccksichtigung der verf\u00fcgbaren Technik und der Implementierungskosten zu l\u00f6schen, so wird er die vern\u00fcnftigerweise zu erwartenden Ma\u00dfnahmen \u2013 auch technische Ma\u00dfnahmen \u2013 ergreifen - um die f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen dar\u00fcber zu informieren, dass die betroffene Person von ihnen die L\u00f6schung der Links zu den betreffenden personenbezogenen Daten oder eine Kopie oder ein Duplikat dieser personenbezogenen Daten verlangt hat.
(3) Die Abs\u00e4tze (1) und (2) gelten nicht, soweit eine Datenverwaltung erforderlich ist:
a. zum Zweck der Aus\u00fcbung des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und Information;
b. zum Zweck der Erf\u00fcllung der Verpflichtung nach dem f\u00fcr den Verantwortlichen geltenden Recht der EU oder der Mitgliedstaaten, die die Verarbeitung personenbezogener Daten erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder im Rahmen der Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt der Datenverantwortliche;
c. gem\u00e4\u00df Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h) und i) der Verordnung und Artikel 9 Absatz 3 der Verordnung auf der Grundlage des \u00f6ffentlichen Interesses im Bereich der \u00f6ffentlichen Gesundheit;
d. gem\u00e4\u00df Artikel 89 Absatz 1 der Verordnung f\u00fcr Zwecke der Archivierung im \u00f6ffentlichen Interesse, f\u00fcr wissenschaftliche und historische Forschungszwecke oder f\u00fcr statistische Zwecke, wenn das in Absatz (1) genannte Recht diese Datenverwaltung voraussichtlich unm\u00f6glich machen w\u00fcrde oder es ernsthaft gef\u00e4hrden; Besessenheit
e. zur Geltendmachung, Durchsetzung und Verteidigung rechtlicher Anspr\u00fcche.<\/p>

Das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung
<\/strong><\/p>

(1) Die betroffene Person hat das Recht, auf Antrag des Verantwortlichen die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist
a. Die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten. In diesem Fall gilt die Beschr\u00e4nkung f\u00fcr den Zeitraum, der es dem Verantwortlichen erm\u00f6glicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen.
b. die Datenverarbeitung rechtswidrig ist und die betroffene Person die L\u00f6schung der Daten ablehnt und stattdessen die Einschr\u00e4nkung ihrer Nutzung verlangt;
c. Der Verantwortliche ben\u00f6tigt die personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zweck der Datenverwaltung, die betroffene Person ben\u00f6tigt sie jedoch zur Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen. Besessenheit
d. die betroffene Person hat gem\u00e4\u00df Artikel 21 Absatz 1 der Verordnung Widerspruch gegen die Datenverarbeitung eingelegt; in diesem Fall gilt die Beschr\u00e4nkung f\u00fcr den Zeitraum bis zur Feststellung, ob die berechtigten Gr\u00fcnde des Verantwortlichen Vorrang vor den berechtigten Gr\u00fcnden der betroffenen Person haben.
(2) Unterliegt die Datenverarbeitung Beschr\u00e4nkungen nach Absatz (1), so erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten mit Ausnahme der Speicherung nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Geltendmachung, Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat\u00fcrlichen oder juristischen Person oder der Union dienen oder im wichtigen \u00f6ffentlichen Interesse eines Mitgliedstaats gehandhabt werden k\u00f6nnen.
(3) Der Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person, auf deren Antrag die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung gem\u00e4\u00df Absatz (1) eingeschr\u00e4nkt wurde, vor der Aufhebung der Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung.
Meldepflicht im Zusammenhang mit der Berichtigung oder L\u00f6schung personenbezogener Daten oder der Einschr\u00e4nkung der Datenverwaltung
(1) Der Verantwortliche teilt die Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Datenverwaltung allen Empf\u00e4ngern mit, denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden, es sei denn, dies erweist sich als unm\u00f6glich oder erfordert einen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig gro\u00dfen Aufwand.
(2) Auf Verlangen der betroffenen Person erteilt der Verantwortliche Auskunft \u00fcber diese Empf\u00e4nger.<\/p>

Das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit
<\/strong><\/p>

(1) Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem segmentierten, g\u00e4ngigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten auch einem anderen f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen ungehindert zu \u00fcbermitteln durch den Verantwortlichen, dem Sie die personenbezogenen Daten bereitgestellt haben, wenn:
a. Die Datenverarbeitung basiert auf der Einwilligung gem\u00e4\u00df Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (Einwilligung der betroffenen Person zur Verarbeitung personenbezogener Daten) oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (ausdr\u00fcckliche Einwilligung der betroffenen Person zur Datenverarbeitung). ) oder Artikel 6 Es liegt ein Vertrag gem\u00e4\u00df Absatz (1) b) zugrunde; Und
b. Die Datenverwaltung erfolgt automatisiert.
(2) Im Rahmen der Aus\u00fcbung des Rechts auf Daten\u00fcbertragbarkeit gem\u00e4\u00df Absatz (1) hat die betroffene Person das Recht, \u2013 sofern dies technisch m\u00f6glich ist \u2013 die direkte \u00dcbermittlung personenbezogener Daten zwischen Verantwortlichen zu verlangen.
(3) Die Aus\u00fcbung des in Absatz (1) dieses Artikels genannten Rechts darf nicht gegen Artikel 17 der Verordnung versto\u00dfen. Das vorgenannte Recht gilt nicht, wenn die Datenverarbeitung im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im Rahmen der Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde.
(4) Das in Absatz (1) genannte Recht darf die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeintr\u00e4chtigen.<\/p>

Das Recht zu protestieren
<\/strong><\/p>

1) Die betroffene Person hat das Recht, jederzeit aus Gr\u00fcnden, die sich aus ihrer eigenen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, die im Rahmen der Aus\u00fcbung des \u00f6ffentlichen Interesses oder der \u00f6ffentlichen Gewalt erfolgt, oder gegen die Verarbeitung, die zur Geltendmachung dieser Rechte erforderlich ist berechtigte Interessen des Datenverantwortlichen oder eines Dritten (Artikel 6 Absatz 1 des Dekrets e) oder f)), einschlie\u00dflich Profiling auf der Grundlage der oben genannten Bestimmungen. In diesem Fall darf der Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht weiter verarbeiten, es sei denn, der Verantwortliche weist nach, dass die Datenverarbeitung durch zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde gerechtfertigt ist, die Vorrang vor den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person haben oder f\u00fcr die Verarbeitung erforderlich sind der Geltendmachung, Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen verbunden sind.
(2) Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der unmittelbaren Gesch\u00e4ftsakquise verarbeitet, hat die betroffene Person jederzeit das Recht, der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu diesem Zweck, einschlie\u00dflich Profiling, zu widersprechen, wenn diese mit der direkten Gesch\u00e4ftsakquise zusammenh\u00e4ngt.
(3) Widerspricht die betroffene Person der Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der unmittelbaren Gesch\u00e4ftsakquise, so d\u00fcrfen die personenbezogenen Daten zu diesem Zweck nicht mehr verarbeitet werden.
(4) Auf das in den Abs\u00e4tzen (1) und (2) genannte Recht ist der Betroffene sp\u00e4testens bei der ersten Kontaktaufnahme ausdr\u00fccklich hinzuweisen und die entsprechenden Informationen deutlich und getrennt von allen anderen Informationen anzuzeigen.
(5) Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft steht der betroffenen Person das Widerspruchsrecht abweichend von der Richtlinie 2002\/58\/EG auch mittels automatisierter Verfahren offen, die bei technischen Spezifikationen erfolgen.
(6) Werden personenbezogene Daten zu wissenschaftlichen und historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gem\u00e4\u00df Artikel 89 Absatz 1 der Verordnung verarbeitet, hat die betroffene Person das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus ihrer eigenen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten einzulegen , au\u00dfer wenn die Datenverwaltung f\u00fcr die Ausf\u00fchrung einer Aufgabe aus Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses erforderlich ist.<\/p>

Das Recht, von der automatisierten Entscheidungsfindung ausgenommen zu werden
<\/strong><\/p>

(1) Die betroffene Person hat das Recht, nicht einer ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Datenverwaltung \u2013 einschlie\u00dflich Profiling \u2013 beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegen\u00fcber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in \u00e4hnlicher Weise beeintr\u00e4chtigt.
2) Absatz 1 findet keine Anwendung, wenn die Entscheidung:
a. f\u00fcr den Abschluss oder die Erf\u00fcllung des Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich;
b. durch das f\u00fcr den Verantwortlichen geltende Recht der EU oder eines Mitgliedstaats erm\u00f6glicht wird, das auch geeignete Ma\u00dfnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person vorsieht; Besessenheit
c. auf der Grundlage der ausdr\u00fccklichen Einwilligung der betroffenen Person.
(3) In den in Absatz (2) Buchstaben a) und c) genannten F\u00e4llen ist der Verantwortliche verpflichtet, geeignete Ma\u00dfnahmen zum Schutz der Rechte, Freiheiten und berechtigten Interessen der betroffenen Person zu ergreifen, darunter mindestens das Recht auf Die betroffene Person kann vom f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen ein menschliches Eingreifen verlangen, ihren Standpunkt darlegen und gegen die Entscheidung Einspruch einlegen.
(4) Die in Absatz (2) genannten Entscheidungen d\u00fcrfen nicht auf den in Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung genannten besonderen Kategorien personenbezogener Daten beruhen, es sei denn, Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) oder g) findet Anwendung und Es wurden angemessene Ma\u00dfnahmen zum Schutz Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen der betroffenen Person getroffen.<\/p>

Das Beschwerde- und Rechtsbehelfsrecht der betroffenen Person
<\/strong><\/p>

Das Recht, sich bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren.<\/p>

(1) Auf der Grundlage von Artikel 77 der Verordnung hat die betroffene Person das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen, wenn die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten nach Ansicht der betroffenen Person gegen diese Verordnung verst\u00f6\u00dft.
(2) Der Betroffene kann sein Beschwerderecht unter folgenden Kontaktdaten aus\u00fcben:
Adresse der Nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c Telefon: +36 (1) 391-1400; Fax: +36 (1) 391-1410 www: http:\/\/www.naih.hu E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
(3) Die Aufsichtsbeh\u00f6rde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, ist verpflichtet, den Kunden \u00fcber die verfahrensrechtlichen Entwicklungen im Zusammenhang mit der Beschwerde und deren Ergebnis zu informieren, einschlie\u00dflich des Rechtsbehelfs des Kunden nach Art. 78 der Verordnung.<\/p>

Das Recht auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf gegen die Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/p>

(1) Unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder au\u00dfergerichtlicher Rechtsbehelfe haben alle nat\u00fcrlichen und juristischen Personen Anspruch auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf gegen die rechtskr\u00e4ftige Entscheidung der Aufsichtsbeh\u00f6rde.
(2) Unbeschadet sonstiger verwaltungsrechtlicher oder au\u00dfergerichtlicher Rechtsbehelfe steht allen betroffenen Personen ein wirksamer gerichtlicher Rechtsbehelf zu, wenn die zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde die Beschwerde nicht bearbeitet oder die betroffene Person nicht innerhalb von drei Monaten \u00fcber die eingereichte Beschwerde informiert gem\u00e4\u00df Artikel 77 der Verordnung \u00fcber Verfahrensentwicklungen oder deren Ergebnisse.
(3) Ein Verfahren gegen die Aufsichtsbeh\u00f6rde ist vor dem Gericht des Mitgliedstaats zu erheben, in dem die Aufsichtsbeh\u00f6rde ihren Sitz hat.
(4) Wird ein Verfahren gegen eine Entscheidung der Aufsichtsbeh\u00f6rde eingeleitet, zu der das Gremium zuvor eine Stellungnahme abgegeben oder im Rahmen des Einheitlichkeitsmechanismus eine Entscheidung getroffen hat, ist die Aufsichtsbeh\u00f6rde verpflichtet, diese Stellungnahme oder Entscheidung dem Gericht zu \u00fcbermitteln.
Az adatkezel\u0151vel vagy az adatfeldolgoz\u00f3val szembeni hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslathoz val\u00f3 jog
(1) Unbeschadet der zur Verf\u00fcgung stehenden verwaltungsrechtlichen oder au\u00dfergerichtlichen Rechtsbehelfe, einschlie\u00dflich des Rechts auf Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde gem\u00e4\u00df Artikel 77, haben alle betroffenen Personen Anspruch auf einen wirksamen gerichtlichen Rechtsbehelf, wenn die sie betreffenden personenbezogenen Daten nach ihrem Ermessen unzutreffend sind in einer Weise gehandhabt wurden, die dieser Verordnung nicht entspricht, wurden Ihre Rechte gem\u00e4\u00df dieser Verordnung verletzt.
(2) Verfahren gegen den Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter m\u00fcssen vor dem Gericht des Mitgliedstaats eingeleitet werden, in dem der Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter t\u00e4tig ist. Ein solches Verfahren kann auch vor dem Gericht des Mitgliedstaats eingeleitet werden, in dem die betroffene Person ihren gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat, es sei denn, der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche oder der Datenverarbeiter ist eine Beh\u00f6rde eines Mitgliedstaats, die in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt handelt.<\/p>

Einschr\u00e4nkungen
<\/strong><\/p>

(1) Das f\u00fcr den Datenverwalter oder Datenverarbeiter geltende Recht der EU oder der Mitgliedstaaten kann die Bestimmungen der Artikel 12\u201322 durch gesetzgeberische Ma\u00dfnahmen einschr\u00e4nken. Artikel und Artikel 34 sowie Artikel 12\u201322. hinsichtlich seiner Bestimmungen im Einklang mit den in Artikel 5 genannten Rechten und Pflichten den Umfang der in Artikel 5 enthaltenen Rechte und Pflichten, wenn die Beschr\u00e4nkung den wesentlichen Inhalt der Grundrechte und Grundfreiheiten achtet sowie notwendig und verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig ist Ma\u00dfnahme zum Schutz folgender Personen in einer demokratischen Gesellschaft:
a. nationale Sicherheit;
b. milit\u00e4rische Sicherheit;
c. \u00f6ffentliche Sicherheit;
d. die Verh\u00fctung, Untersuchung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder die Durchsetzung strafrechtlicher Sanktionen, einschlie\u00dflich des Schutzes vor Bedrohungen der \u00f6ffentlichen Sicherheit und der Abwehr solcher Bedrohungen;
e. andere wichtige Ziele des allgemeinen \u00f6ffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats, insbesondere ein wichtiges wirtschaftliches oder finanzielles Interesse der Union oder eines Mitgliedstaats, einschlie\u00dflich W\u00e4hrungs-, Haushalts- und Steuerangelegenheiten, \u00f6ffentliche Gesundheit und soziale Sicherheit;
f. der Schutz der Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz und der Gerichtsverfahren;
g. bei reglementierten Berufen die Verh\u00fctung, Untersuchung und Aufdeckung ethischer Verst\u00f6\u00dfe und die Durchf\u00fchrung damit zusammenh\u00e4ngender Verfahren
h. in den unter a)-e) und g) genannten F\u00e4llen \u2013 auch gelegentlich \u2013 Kontroll-, Ermittlungs- oder Regulierungst\u00e4tigkeiten im Zusammenhang mit der Wahrnehmung hoheitlicher Aufgaben;
i. der Schutz der betroffenen Person oder der Schutz der Rechte und Freiheiten anderer;
j. Durchsetzung zivilrechtlicher Anspr\u00fcche.
(2) Die in Absatz 1 genannten gesetzgeberischen Ma\u00dfnahmen enthalten gegebenenfalls n\u00e4here Regelungen mindestens:
a. f\u00fcr Zwecke der Datenverwaltung oder der Kategorien der Datenverwaltung,
b. Kategorien personenbezogener Daten,
c. \u00fcber den Umfang der eingef\u00fchrten Beschr\u00e4nkungen
d. Garantien zur Verhinderung von Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Weitergabe,
e. um den Datenverantwortlichen zu definieren oder die Kategorien von Datenverantwortlichen zu definieren,
f. f\u00fcr die Dauer der Datenspeicherung sowie geltende Garantien unter Ber\u00fccksichtigung der Art, des Umfangs und der Zwecke der Datenverwaltung bzw. Kategorien der Datenverwaltung,
g. auf Risiken, die die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen beeintr\u00e4chtigen, und
h. das Recht der betroffenen Personen, \u00fcber die Einschr\u00e4nkung informiert zu werden, es sei denn, dass dadurch der Zweck der Einschr\u00e4nkung beeintr\u00e4chtigt werden kann.<\/p>

Informationen zum Datenschutzvorfa
<\/strong><\/p>

(1) Wenn der Datenschutzvorfall voraussichtlich ein hohes Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen mit sich bringt, hat der Verantwortliche die betroffene Person unverz\u00fcglich \u00fcber den Datenschutzvorfall zu informieren.
(2) Die Art des Datenschutzvorfalls muss in den Informationen an die betroffene Person nach Absatz (1) klar und verst\u00e4ndlich beschrieben werden, mindestens jedoch die
Name und Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten oder sonstigen Ansprechpartners, der weitere Informationen bereitstellt, die voraussichtlichen Folgen des Datenschutzvorfalls, die vom Verantwortlichen ergriffenen oder geplanten Ma\u00dfnahmen zur Behebung des Datenschutzvorfalls, gegebenenfalls einschlie\u00dflich der angestrebten Ma\u00dfnahmen bei der Abmilderung etwaiger nachteiliger Folgen, die sich aus dem Datenschutzvorfall ergeben.
(3) Die betroffene Person muss nicht gem\u00e4\u00df Absatz (1) informiert werden, wenn eine der folgenden Bedingungen erf\u00fcllt ist:
a. Der Verantwortliche hat angemessene technische und organisatorische Schutzma\u00dfnahmen getroffen und diese Ma\u00dfnahmen wurden auf die von dem Datenschutzvorfall betroffenen Daten angewendet, insbesondere solche Ma\u00dfnahmen \u2013 wie beispielsweise der Einsatz von Verschl\u00fcsselung \u2013, die dazu f\u00fchren, dass die personenbezogenen Daten f\u00fcr unbefugte Personen unleserlich werden auf die personenbezogenen Daten zugreifen;
b. Nach dem Datenschutzvorfall hat der Verantwortliche zus\u00e4tzliche Ma\u00dfnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass das in Absatz (1) genannte hohe Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person in Zukunft wahrscheinlich nicht mehr eintritt.
c. Die Bereitstellung von Informationen w\u00e4re mit einem unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand verbunden. In solchen F\u00e4llen m\u00fcssen die betroffenen Personen durch \u00f6ffentlich ver\u00f6ffentlichte Informationen informiert werden oder es muss eine \u00e4hnliche Ma\u00dfnahme ergriffen werden, die eine \u00e4hnlich wirksame Information der betroffenen Personen gew\u00e4hrleistet.
(4) Hat der Verantwortliche die betroffene Person noch nicht \u00fcber den Datenschutzvorfall informiert, kann die Aufsichtsbeh\u00f6rde nach Pr\u00fcfung, ob mit dem Datenschutzvorfall voraussichtlich ein hohes Risiko verbunden ist, die Unterrichtung der betroffenen Person anordnen oder dies feststellen eine der in Absatz (3) genannten Voraussetzungen erf\u00fcllt ist.<\/p>

VERFAHREN, DAS IM FALLE EINES ANTRAGS DES TEILNEHMERS ANWENDBAR IST<\/h2>

(1) Das Unternehmen erleichtert die Aus\u00fcbung der Rechte der betroffenen Person und darf die Erf\u00fcllung des Antrags der betroffenen Person auf Aus\u00fcbung ihrer Rechte, wie in diesen Datenverwaltungsinformationen dargelegt, nicht verweigern, es sei denn, es wird nachgewiesen, dass die betroffene Person dies nicht tun kann identifiziert.
(2) Das Unternehmen informiert die betroffene Person unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags \u00fcber die im Anschluss an den Antrag getroffenen Ma\u00dfnahmen. Bei Bedarf kann diese Frist unter Ber\u00fccksichtigung der Komplexit\u00e4t des Antrags und der Anzahl der Bewerbungen um weitere zwei Monate verl\u00e4ngert werden. Der Verantwortliche teilt der betroffenen Person die Fristverl\u00e4ngerung innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags unter Angabe der Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verz\u00f6gerung mit.
(3) Sofern die betroffene Person den Antrag auf elektronischem Wege gestellt hat, ist die Auskunftserteilung nach M\u00f6glichkeit auf elektronischem Wege zu erteilen, sofern die betroffene Person nichts anderes w\u00fcnscht.
(4) Ergreift das Unternehmen auf Antrag der betroffenen Person keine Ma\u00dfnahmen, teilt es der betroffenen Person unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch einen Monat nach Eingang des Antrags, die Gr\u00fcnde f\u00fcr das Unterlassen der Ma\u00dfnahmen mit. sowie, dass die betroffene Person eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen und ihr Rechtsbehelfsrecht geltend machen kann.
(5) Das Unternehmen stellt der betroffenen Person unentgeltlich folgende Informationen und Ma\u00dfnahmen zur Verf\u00fcgung: R\u00fcckmeldung \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten, Zugriff auf die verarbeiteten Daten, Berichtigung, Erg\u00e4nzung, L\u00f6schung von Daten, Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung, Daten\u00fcbertragbarkeit, Widerspruch zur Datenverarbeitung, Informationen \u00fcber Datenschutzvorf\u00e4lle.
(6) Ist die Anfrage der betroffenen Person offensichtlich unbegr\u00fcndet oder \u2013 insbesondere aufgrund ihres wiederholten Charakters \u2013 unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig, kann der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche unter Ber\u00fccksichtigung der Verwaltungskosten, die mit der Bereitstellung der angeforderten Informationen oder Informationen oder der Ergreifung der angeforderten Ma\u00dfnahme verbunden sind, eine Geb\u00fchr erheben von 5.000 HUF oder lehnen Sie die Antragsklage ab.
(7) Es liegt in der Verantwortung des Verantwortlichen, nachzuweisen, dass die Anfrage offensichtlich unbegr\u00fcndet oder \u00fcbertrieben ist.
(8) Unbeschadet des Artikels 11 der Verordnung, wenn der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche begr\u00fcndete Zweifel an den Artikeln 15-21 der Verordnung hat. in Bezug auf die Identit\u00e4t der nat\u00fcrlichen Person, die den Antrag gem\u00e4\u00df Artikel gestellt hat.<\/p>

Vorgehen im Falle eines Datenschutzvorfalls (Datenschutzverletzung)<\/h2>

(1) Gem\u00e4\u00df der Verordnung ist ein Datenschutzvorfall eine Sicherheitsverletzung, die zur unbeabsichtigten oder unrechtm\u00e4\u00dfigen Zerst\u00f6rung, zum Verlust, zur Ver\u00e4nderung, zur unbefugten Offenlegung oder zum unbefugten Zugriff auf personenbezogene Daten f\u00fchrt, die auf andere Weise \u00fcbermittelt, gespeichert oder verarbeitet werden.
(2) Ein Datenschutzvorfall ist der Verlust oder Diebstahl eines Ger\u00e4ts, das personenbezogene Daten enth\u00e4lt (Laptop, Mobiltelefon), sowie der Verlust oder die Unzug\u00e4nglichkeit des Codes, der zur Entschl\u00fcsselung der vom Datenverantwortlichen verschl\u00fcsselten Dateien verwendet wird, eine Infektion durch Ransomware (Erpressung). Virus), der die vom Datenverwalter verwalteten Daten bis zur Zahlung eines L\u00f6segelds unzug\u00e4nglich macht, Angriffe auf das IT-System, E-Mails mit falsch gesendeten pers\u00f6nlichen Daten, Ver\u00f6ffentlichung von Adresslisten usw.
(3) Wird ein Datenschutzvorfall festgestellt, leitet der Vertreter des Unternehmens unverz\u00fcglich eine Untersuchung ein, um den Datenschutzvorfall zu ermitteln und seine m\u00f6glichen Folgen zu ermitteln. Es m\u00fcssen die notwendigen Ma\u00dfnahmen zur Schadensverh\u00fctung getroffen werden.
(4) Der Datenschutzvorfall ist der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde unverz\u00fcglich und m\u00f6glichst sp\u00e4testens 72 Stunden nach Kenntniserlangung des Datenschutzvorfalls zu melden, es sei denn, dass von dem Datenschutzvorfall voraussichtlich keine Gef\u00e4hrdung ausgeht Rechte und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen betrachten. Erfolgt die Meldung nicht innerhalb von 72 Stunden, sind zus\u00e4tzlich die Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verz\u00f6gerung beizuf\u00fcgen.
(5) Der Auftragsverarbeiter hat den Datenschutzvorfall unverz\u00fcglich nach Kenntniserlangung dem Verantwortlichen zu melden.
(6) In der Mitteilung gem\u00e4\u00df Absatz (3) sind mindestens Folgendes anzugeben:
a. die Art des Datenschutzvorfalls muss beschrieben werden, einschlie\u00dflich \u2013 wenn m\u00f6glich \u2013 der Kategorien und der ungef\u00e4hren Anzahl der betroffenen Personen sowie der Kategorien und der ungef\u00e4hren Anzahl der von dem Vorfall betroffenen Daten;
b. Es sind der Name und die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten oder eines sonstigen Ansprechpartners f\u00fcr weitere Ausk\u00fcnfte anzugeben;
c. die voraussichtlichen Folgen des Datenschutzvorfalls m\u00fcssen beschrieben werden;
d. Es sind die Ma\u00dfnahmen zu beschreiben, die der Verantwortliche zur Behebung des Datenschutzvorfalls ergriffen oder geplant hat, gegebenenfalls einschlie\u00dflich der Ma\u00dfnahmen zur Abmilderung etwaiger nachteiliger Folgen, die sich aus dem Datenschutzvorfall ergeben.
(7) Wenn und soweit eine gleichzeitige Bereitstellung der Informationen nicht m\u00f6glich ist, k\u00f6nnen diese in Teilen ohne weitere unangemessene Verz\u00f6gerung nachgereicht werden.
(8) Der Verantwortliche f\u00fchrt Aufzeichnungen \u00fcber Datenschutzvorf\u00e4lle und gibt dabei den Sachverhalt im Zusammenhang mit dem Datenschutzvorfall, seine Auswirkungen und die zu seiner Behebung ergriffenen Ma\u00dfnahmen an. Dieses Register erm\u00f6glicht es der Aufsichtsbeh\u00f6rde, die Einhaltung der in Artikel 33 der Verordnung genannten Anforderungen zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>

VI. DATENVERWALTUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER WEBSITE<\/h2>

Informationen zu den Daten der Besucher der Website des Unternehmens<\/p>


(1) Beim Besuch der Website des Unternehmens werden ein oder mehrere Cookies \u2013 kleine Informationspakete, die der Server an den Browser sendet und die der Browser dann bei jeder an den Server gerichteten Anfrage an den Server zur\u00fccksendet \u2013 an den Computer des Unternehmens gesendet Eine eindeutige Identifizierung des Browsers einer Person, die die Website besucht, ist erforderlich, wenn die Person, die die Website besucht, ihre ausdr\u00fcckliche (aktive) Einwilligung erteilt hat, indem sie nach einer klaren und eindeutigen Information mit dem Surfen auf der Website fortf\u00e4hrt.
(2) Cookies dienen ausschlie\u00dflich der Verbesserung des Benutzererlebnisses und der Automatisierung des Anmeldevorgangs. Die auf der Website verwendeten Cookies speichern keine personenbezogenen Daten und das Unternehmen verwaltet in diesem Zusammenhang keine personenbezogenen Daten.<\/p>

Arten von Cookies, die der Dienstanbieter verwendet:<\/strong><\/p>

a) Analyse- und Tracking-Cookies;
b) Sitzungscookies, die nur so lange funktionieren, wie die Sitzung (normalerweise der jeweilige Besuch der Website oder eine Browsersitzung) dauert;
c) Permanente Cookies: Sie helfen dabei, den Benutzer als bestehenden Benutzer zu erkennen und erleichtern so die R\u00fcckkehr zur Website, ohne sich erneut anzumelden. Nachdem sich der Benutzer angemeldet hat, verbleibt das permanente Cookie im Browser des Benutzers und die Website kann es lesen, wenn der Benutzer zur Website zur\u00fcckkehrt.
Adobe Flash ist eine weitere Technologie, deren Funktionalit\u00e4t den von Cookies entspricht. Adobe Flash kann Daten auf dem Ger\u00e4t des Nutzers speichern. Allerdings erlauben nicht alle Browser das Entfernen von Adobe Flash-Cookies. Der Benutzer kann Adobe Flash-Cookies \u00fcber die Adobe-Website einschr\u00e4nken oder blockieren. Wenn der Benutzer sie einschr\u00e4nkt\/blockiert, sind einige Funktionen der Website m\u00f6glicherweise nicht nutzbar.<\/p>

Von Dritten verwendete Cookies:<\/strong><\/p>

Vertrauensw\u00fcrdige Partner unterst\u00fctzen den Dienstanbieter bei der Anzeige von Anzeigen auf und au\u00dferhalb der Website, und Analyseanbieter wie Google Analytics k\u00f6nnen Cookies auf dem Ger\u00e4t des Benutzers platzieren.<\/p>

Nutzer k\u00f6nnen die Verwendung von Google-Cookies auf der Deaktivierungsseite f\u00fcr Google-Anzeigen blockieren.<\/p>

\u00dcber den Link http:\/\/www.networkadvertising.org\/choices\/ haben Sie au\u00dferdem die M\u00f6glichkeit, Cookies von anderen Drittanbietern zu deaktivieren.<\/p>

A cookie-k ellen\u0151rz\u00e9se, ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa:<\/strong><\/p>

Bei den meisten Browsern k\u00f6nnen Benutzer die Verwendung von Cookies \u00fcber die Einstellungen steuern. Wenn der Benutzer jedoch die Verwendung von Cookies auf der Website einschr\u00e4nkt, kann dies die Erfahrung des Benutzers beeintr\u00e4chtigen, da diese nicht mehr auf den Benutzer zugeschnitten ist. Der Benutzer kann auch die Speicherung personalisierter Einstellungen, wie z. B. seiner Anmeldeinformationen, verhindern.<\/p>

Wenn der Benutzer nicht m\u00f6chte, dass der Dienstanbieter beim Besuch der Website Cookies verwendet, kann er die Verwendung einiger Cookies im Einstellungsmen\u00fc abbrechen. Damit der Dienstanbieter wei\u00df, dass der Benutzer die Verwendung bestimmter Cookies deaktiviert hat, platziert der Dienstanbieter ein Blockierungs-Cookie auf dem Ger\u00e4t des Benutzers, sodass der Dienstanbieter wei\u00df, dass er beim n\u00e4chsten Besuch des Benutzers keine Cookies platzieren kann Webseite. Wenn der Benutzer keine Cookies erhalten m\u00f6chte, kann er die Browsereinstellungen auf seinem Computer \u00e4ndern. Wenn der Benutzer die Website nutzt, ohne die Browsereinstellungen zu \u00e4ndern, geht der Dienstanbieter davon aus, dass der Benutzer dem Senden von Cookies auf der Website zustimmt. Ohne Cookies funktioniert die Website nicht ordnungsgem\u00e4\u00df.<\/p>

Weitere Informationen zu Cookies, einschlie\u00dflich der Arten, Verwaltung und L\u00f6schung von Cookies, finden Sie unter www.allaboutcookies.org oder www.aboutcookies.org.<\/p>

Benutzer k\u00f6nnen Cookies auch unter folgendem Link steuern und aktivieren:\u00a0https:\/\/www.youronlinechoices.eu.<\/a><\/strong><\/p>


Registrierung, Newsletter-Abonnement<\/p>


(1) Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverwaltung ist im Falle einer Registrierung oder eines Newsletter-Abonnements die Einwilligung des Betroffenen, die der Betroffene auf der Website des Unternehmens durch Ankreuzen des K\u00e4stchens neben dem Textabschnitt \u201eAnmeldung\u201c bzw. \u201eNewsletter-Abonnement\u201c erteilt. nachdem Sie \u00fcber die Verarbeitung Ihrer Daten informiert wurden.
(2) Betroffener Kreis im Falle einer Registrierung und eines Newsletter-Abonnements: alle nat\u00fcrlichen Personen, die den Newsletter des Unternehmens abonnieren oder sich auf der Website registrieren m\u00f6chten und der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zustimmen.
(3) Umfang der verarbeiteten Daten im Falle des Newsletter-Abonnements: Name, E-Mail-Adresse
(4) Umfang der verarbeiteten Daten im Falle einer Registrierung: Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Login-Passwort.
(5) Zweck der Datenverwaltung im Falle des Abonnements eines Newsletters: Information der betroffenen Person \u00fcber die Dienstleistungen und Produkte des Unternehmens, deren \u00c4nderungen, Informationen \u00fcber Neuigkeiten und Veranstaltungen.\u00a0
(6) Im Falle einer Registrierung ist der Zweck der Datenverwaltung: Kontaktaufnahme zur Vertragsanbahnung, Bereitstellung der auf der Website verf\u00fcgbaren kostenlosen Dienste f\u00fcr den Betroffenen, Zugriff auf nicht \u00f6ffentliche Inhalte der Website.
(7) Empf\u00e4nger der Daten (diejenigen, die auf die Daten zugreifen k\u00f6nnen) im Falle des Newsletter-Abonnements oder der Registrierung: der Leiter des Unternehmens, Mitarbeiter, die sich um die Kundenbetreuung k\u00fcmmern, Datenverarbeitungsmitarbeiter, die die Website des Unternehmens betreiben.
(8) Dauer der Datenverwaltung bei Newsletter-Anmeldung und -Anmeldung: bis zur Abmeldung bei Newsletter-Anmeldung, bis zur L\u00f6schung auf Wunsch des Betroffenen bei Anmeldung.
(9) Die betroffene Person kann den Newsletter jederzeit abbestellen oder die L\u00f6schung ihrer Registrierung (personenbezogene Daten) verlangen. Die Abmeldung vom Newsletter erfolgt durch Anklicken des Abmeldelinks in der Fu\u00dfzeile der an die betroffene Person versandten E-Mails oder per Postbrief an den Sitz des Unternehmens.<\/p>


Datenverwaltung im Zusammenhang mit Direktmarketingaktivit\u00e4ten<\/p>

(1) Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung durch das Unternehmen zu Direktmarketingzwecken ist die Einwilligung der betroffenen Person, die eindeutig und eindeutig ist. Die betroffene Person gibt auf der Website des Unternehmens vorab ihre klare und ausdr\u00fcckliche Einwilligung, indem sie das K\u00e4stchen neben der Einwilligung zur Direktmarketinganfrage ankreuzt, nachdem sie Informationen \u00fcber die Verarbeitung ihrer Daten erhalten hat.
(2) Die Einwilligung des Betroffenen kann auch auf dem Papier erfolgen, Nr. 2 dieser Verordnung. indem Sie das beigef\u00fcgte Datenblatt ausf\u00fcllen.
(3) Der Kreis der Interessengruppen: alle nat\u00fcrlichen Personen, die der Gesellschaft ihre eindeutige und ausdr\u00fcckliche Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr Direktmarketingzwecke erteilen.
(4) Zwecke der Datenverwaltung: Versenden von Werbung und Angeboten im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen und Produktverk\u00e4ufen, Benachrichtigung \u00fcber Werbeaktionen elektronisch oder per Post.
(5) Empf\u00e4nger personenbezogener Daten: der Leiter des Unternehmens, Mitarbeiter, die aufgrund ihrer Berufsbezeichnung Kundendienstaufgaben und Marketingaufgaben wahrnehmen.
(6) Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse.
(7) Dauer der Datenverarbeitung: die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Direktwerbung bis zum Widerruf durch die betroffene Person.\u00a0<\/p>

Onlineshop-bezogenes Datenmanagement
(1) Die vorstehenden Bestimmungen regeln die Datenverwaltung im Zusammenhang mit der Registrierung im Online-Shop, dem Abonnement des Newsletters und der Information der Besucher.
(2) Online-, elektronische Vertr\u00e4ge (K\u00e4ufe) auf der Website des Unternehmens unterliegen dem CVIII von 2001. Nach dem Gesetz (Eker tv.) besteht der Zweck der Datenverwaltung daher dar\u00fcber hinaus darin, die Erf\u00fcllung der gesetzlich vorgeschriebenen Verpflichtung des Diensteanbieters zur Bereitstellung von Verbraucherinformationen nachzuweisen, den Abschluss des Vertrags nachzuweisen und die Vertragsabschluss, die Festlegung seines Inhalts, seine \u00c4nderung, die \u00dcberwachung seiner Erf\u00fcllung, die Abrechnung des\/der daraus resultierenden Entgelte(s) sowie die Durchsetzung damit im Zusammenhang stehender Anspr\u00fcche.
(3) Im Falle eines Kaufs im Online-Shop ist die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverwaltung die Vertragserf\u00fcllung, die Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung.
(4) Von der Datenverwaltung betroffene Datenkategorien: Kundenname, Adresse, Telefonnummer, Zugangspasswort, Bankkontonummer.\u00a0
(5) Kategorien von Personen, die von der Datenverwaltung betroffen sind: alle nat\u00fcrlichen Personen, die sich im Online-Shop des Unternehmens registrieren, Newsletter abonnieren und Eink\u00e4ufe t\u00e4tigen.
(6) Die Kategorien der Empf\u00e4nger der Daten: der Leiter des Unternehmens, die Mitarbeiter, die Aufgaben im Zusammenhang mit Kundenbeziehungen und Vertrieb wahrnehmen, die Datenverarbeitungsmitarbeiter, die den Betrieb der Website des Unternehmens durchf\u00fchren, und die Mitarbeiter, die Buchhaltungsaufgaben des Unternehmens wahrnehmen Unternehmen, die Datenverarbeitungsmitarbeiter, die diese Aufgaben wahrnehmen.
(7) Ort der Datenverwaltung ist der Sitz der Gesellschaft.
(8) Dauer der Datenverwaltung: gesetzlich festgelegter Zeitraum ab Vertragsbeendigung; 8 Jahre.<\/p>

VII. Datenverwaltungsaktivit\u00e4ten im Zusammenhang mit der Vertragserf\u00fcllung<\/h2>

(1) Das Unternehmen verwaltet die personenbezogenen Daten der nat\u00fcrlichen Personen, mit denen es im Rahmen des Vertragsverh\u00e4ltnisses einen Vertrag abschlie\u00dft \u2013 Kunden, K\u00e4ufer, Lieferanten. Der Betroffene muss \u00fcber den Umgang mit personenbezogenen Daten informiert werden.
(2) Kreis der Beteiligten: alle nat\u00fcrlichen Personen, die ein Vertragsverh\u00e4ltnis mit dem Unternehmen eingehen.
(3) Rechtsgrundlage der Datenverwaltung ist die Erf\u00fcllung eines Vertrages, Zweck der Datenverwaltung ist die Kontaktpflege, die Geltendmachung von Anspr\u00fcchen aus dem Vertrag und die Sicherstellung der Einhaltung vertraglicher Pflichten.
(4) Empf\u00e4nger personenbezogener Daten: der Leiter des Unternehmens, die Mitarbeiter des Unternehmens und Datenverarbeiter, die im Rahmen ihrer Aufgaben Kundendienst- und Buchhaltungsaufgaben wahrnehmen.
(5) Der Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten: Name, Adresse, Sitz, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Steuernummer, Bankkontonummer, Unternehmer-ID-Nummer, Prim\u00e4rerzeuger-ID-Nummer.
(6) Dauer der Datenverwaltung: 8 Jahre ab Vertragsbeendigung<\/p>

VIII. INFORMATIONEN ZUM DATENVERWALTUNG IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG EINES ELEKTRONISCHEN \u00dcBERWACHUNGSSYSTEMS<\/h2>

(1) Unser Unternehmen betreibt im Kundenraum\/in den ihm geh\u00f6renden Einheiten ein elektronisches \u00dcberwachungs- und Aufzeichnungssystem (Kamerasystem). Beim Betreten des mit diesem Zeichen gekennzeichneten \u00fcberwachten Bereichs (R\u00e4umlichkeiten) zeichnet das elektronische \u00dcberwachungssystem das Bild und die Handlungen der betroffenen Person auf.
(2) Rechtsgrundlage f\u00fcr die Kamera\u00fcberwachung ist die Einwilligung des betroffenen Freiwilligen auf Grundlage der von unserem Unternehmen in Form von Aush\u00e4ngen ausgeh\u00e4ngten Informationen. Die Einwilligung des Betroffenen kann auch in Form eines ausdr\u00fccklich anz\u00fcglichen Verhaltens erfolgen. Ein solches explizites suggestives Verhalten wird ber\u00fccksichtigt, wenn Sie einen durch das elektronische \u00dcberwachungs- und Aufzeichnungssystem \u00fcberwachten Raum\/Bereich betreten oder sich darin aufhalten. Wenn Sie Ihre Einwilligung nicht erteilen m\u00f6chten, betreten Sie die mit dem Warnschild gekennzeichneten R\u00e4ume\/Bereiche bzw. Einheiten nicht.\u00a0
(3) Zweck der Aufzeichnungen ist der Schutz des menschlichen Lebens, der k\u00f6rperlichen Unversehrtheit, der pers\u00f6nlichen Freiheit, der Schutz von Gesch\u00e4ftsgeheimnissen, die Verhinderung und Aufdeckung von Rechtsverst\u00f6\u00dfen zum Schutz von Personen und Sachen, der Nachweis von Verst\u00f6\u00dfen sowie die Dokumentation der Umst\u00e4nde m\u00f6glicher Unf\u00e4lle Der Schutz des Kundenbereichs und der Schutz des \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Privatbereichs ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Pflichten des Versicherers erforderlich. Das Kamera\u00fcberwachungssystem zeichnet keinen Ton auf.
(4) Rechtsgrundlage f\u00fcr die Kamera\u00fcberwachung ist das Einverst\u00e4ndnis des betroffenen Freiwilligen anhand der vom Unternehmen in Form von Aush\u00e4ngen ausgeh\u00e4ngten Informationen. Die Einwilligung des Betroffenen kann auch in Form eines ausdr\u00fccklich anz\u00fcglichen Verhaltens erfolgen. Ein solches explizites suggestives Verhalten wird ber\u00fccksichtigt, wenn Sie einen durch das elektronische \u00dcberwachungs- und Aufzeichnungssystem \u00fcberwachten Raum\/Bereich betreten oder sich darin aufhalten.
(5) Der Ort der Speicherung der durch das elektronische \u00dcberwachungssystem erfassten Aufnahmen (personenbezogene Daten) ist der Sitz unseres Unternehmens, die Dauer der Speicherung der Aufnahmen betr\u00e4gt 3 Werktage ab Erstellungsdatum.
(6) Umfang der verarbeiteten Daten: das vom betriebenen Kamerasystem aufgenommene Bild der betroffenen Person und sonstige personenbezogene Daten.
(7) Auf die durch Kameraaufzeichnung erfassten personenbezogenen Daten k\u00f6nnen zugreifen: Der Unternehmensleiter, die Mitarbeiter, die das Kamerasystem bedienen, der Datenverarbeiter, der den Betrieb durchf\u00fchrt, zum Zwecke der Erkennung von Rechtsverst\u00f6\u00dfen und der \u00dcberpr\u00fcfung des Betriebs des Systems.<\/p>

IX. Datenschutzbestimmungen<\/h2>

(1) Das Unternehmen darf personenbezogene Daten nur im Rahmen der in dieser Verordnung festgelegten T\u00e4tigkeiten und entsprechend dem Zweck der Datenverwaltung verarbeiten.
(2) Das Unternehmen gew\u00e4hrleistet die Sicherheit der Daten und verpflichtet sich in diesem Zusammenhang, alle technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, die zur Durchsetzung der Datenschutzgesetze und Datenschutzbestimmungen unbedingt erforderlich sind, und die Verfahrensregeln festzulegen zur Durchsetzung der oben definierten Gesetze erforderlich sind.
(3) Das Unternehmen ergreift geeignete Ma\u00dfnahmen, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, Ver\u00e4nderung, \u00dcbermittlung, Offenlegung, L\u00f6schung oder Zerst\u00f6rung sowie vor versehentlicher Zerst\u00f6rung und Besch\u00e4digung sowie vor Unzug\u00e4nglichkeit aufgrund von \u00c4nderungen der eingesetzten Technologie zu sch\u00fctzen.
(4) Welche technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen das Unternehmen zum Schutz der Datensicherheit trifft, ist in den Datenschutzbestimmungen des Unternehmens festgelegt.
(5) Bei der Festlegung und Anwendung von Datensicherheitsma\u00dfnahmen ber\u00fccksichtigt das Unternehmen stets den Stand der Technik und w\u00e4hlt bei mehreren m\u00f6glichen Datenverwaltungsl\u00f6sungen eine L\u00f6sung, die ein h\u00f6heres Schutzniveau f\u00fcr personenbezogene Daten gew\u00e4hrleistet. es sei denn, es w\u00fcrde eine unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Schwierigkeit darstellen.<\/p>

X. REGELN ZUR DATENVERARBEITUNG<\/h2>

1. Allgemeine Regeln zur Datenverarbeitung
(1) Die Rechte und Pflichten des Datenverarbeiters im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten werden durch das Gesetz und den Datenverantwortlichen im Rahmen gesonderter Gesetze zur Datenverwaltung bestimmt.
(2) Das Unternehmen erkl\u00e4rt, dass der Datenverarbeiter nicht befugt ist, im Rahmen seiner T\u00e4tigkeit wesentliche Entscheidungen \u00fcber die Datenverwaltung zu treffen. Es darf die ihm bekannt gewordenen personenbezogenen Daten nur im Einklang mit den Bestimmungen des Datenverantwortlichen verarbeiten Die Datenverarbeitung erfolgt nicht f\u00fcr eigene Zwecke und sie ist au\u00dferdem verpflichtet, die personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Verantwortlichen zu speichern und aufzubewahren.
(3) Az adatfeldolgoz\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re az adatkezel\u00e9si m\u0171veletek t\u00e1rgy\u00e1ban adott utas\u00edt\u00e1sok jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9\u00e9rt a V\u00e1llalkoz\u00e1s felel.
(4) Das Unternehmen ist verpflichtet, den betroffenen Personen Auskunft \u00fcber die Person des Auftragsverarbeiters und den Ort der Datenverarbeitung zu erteilen.
(5) Das Unternehmen erm\u00e4chtigt den Auftragsverarbeiter, weitere Auftragsverarbeiter einzusetzen.
(6) Der Vertrag zur Datenverarbeitung bedarf der Schriftform. Die Datenverarbeitung kann nicht Organisationen anvertraut werden, die an Gesch\u00e4ftsaktivit\u00e4ten interessiert sind, bei denen die zu verarbeitenden personenbezogenen Daten verwendet werden.<\/p>

XI. Abhilfema\u00dfnahmen (Zusammenfassung)<\/h2>

Der Benutzer kann eine Beschwerde \u00fcber die Datenverwaltung direkt bei der Nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit einreichen (Adresse: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c.; Telefon: +36-1-391-1400; E-Mail: ugyfelszolgalat @naih.hu; Website: www.naih.hu).<\/p>

Im Falle einer Verletzung der Rechte des Nutzers kann dieser gerichtlich vorgehen. Die Entscheidung \u00fcber die Klage f\u00e4llt in die Zust\u00e4ndigkeit des Gerichts. Nach Wahl der betroffenen Person kann die Klage auch bei dem Gericht am Wohn- oder Aufenthaltsort der betroffenen Person erhoben werden. Auf Anfrage informiert der Verantwortliche den Nutzer \u00fcber die M\u00f6glichkeiten und Mittel des Rechtsbehelfs.<\/p>

Die Regeln zum Schutz personenbezogener Daten von EU-B\u00fcrgern innerhalb und au\u00dferhalb der EU finden Sie unter folgendem Link:\u00a0https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection_hu<\/a><\/p>

A Megrendel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rhet szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, valamint k\u00e9rheti szem\u00e9lyes adatainak helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, illetve \u2013 a jogszab\u00e1lyban elrendelt adatkezel\u00e9sek kiv\u00e9tel\u00e9vel \u2013 azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1laton kereszt\u00fcl.<\/p>

Auf Wunsch des Kunden gibt es Auskunft \u00fcber<\/p>

- \u00fcber die von ihm verwalteten Daten<\/p>

- \u00fcber die Datenverarbeitung durch das von ihm beauftragte Kurierunternehmen, die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Daten\u00fcbermittlung<\/p>

- Zweck, Rechtsgrundlage und Dauer der Datenverwaltung<\/p>

Portland Machinery Trading Europe Kft. stellt als Datenverantwortlicher die Informationen so schnell wie m\u00f6glich, sp\u00e4testens jedoch 30 Tage nach Einreichung der Anfrage, schriftlich zur Verf\u00fcgung<\/p>

Portland Machinery Trading Europe Kft. l\u00f6scht personenbezogene Daten, wenn:<\/p>

- der Umgang damit rechtswidrig ist,<\/p>

- auf Wunsch des Kunden<\/p>

- der Zweck der Datenverwaltung ist entfallen<\/p>

- die gesetzliche Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, dies durch das Gericht oder den Datenschutzbeauftragten angeordnet wurde<\/p>

Portland Machinery Trading Europe Kft. wird den Kunden \u00fcber die Berichtigung und L\u00f6schung sowie alle Personen, an die die Daten zuvor zum Zweck der Datenverwaltung weitergeleitet wurden, informieren, es sei denn, dies verst\u00f6\u00dft nicht gegen die berechtigten Interessen des Kunden im Hinblick auf die Zweck der Datenverwaltu<\/p>

Portland Machinery Trading Europe Kft. kann die Daten des Kunden nicht l\u00f6schen, wenn die Datenverwaltung gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>

Die Verletzungsbeh\u00f6rde, das Gericht, die Staatsanwaltschaft, die Ermittlungsbeh\u00f6rde, der Datenschutzbeauftragte, die \u00f6ffentliche Verwaltungsbeh\u00f6rde oder andere Stellen k\u00f6nnen sich aufgrund gesetzlicher Genehmigung an die Portland Machinery Trading Europe Kft. wenden. In diesem Fall werden Sie dies tun Geben Sie nur so viele Daten an, wie unbedingt erforderlich sind, um den Zweck der Anfrage zu erreichen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WEBOLDAL ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 A PORTLAND MACHINERY TRADING EUROPE Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g. \u2013 tov\u00e1bbiakban V\u00e1llalkoz\u00e1s \u2013 jelen adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele \u00fatj\u00e1n tesz eleget az \u00e9rintettek szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3, AZ EUR\u00d3PAI PARLAMENT \u00c9S A TAN\u00c1CS (EU) 2016\/679 RENDELETE \u00e1ltal el\u0151\u00edrt el\u0151zetes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek, amelynek \u00e9rtelm\u00e9ben\u00a0 a Rendelet vonatkoz\u00f3 cikkei szerinti minden egyes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st t\u00f6m\u00f6r, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, \u00e9rthet\u0151 … Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-285","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portlandmachinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portlandmachinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portlandmachinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portlandmachinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portlandmachinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portlandmachinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":536,"href":"https:\/\/portlandmachinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions\/536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portlandmachinery.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}